Yenileniyor
  • Adana
  • Adıyaman
  • Afyon
  • Ağrı
  • Amasya
  • Ankara
  • Antalya
  • Artvin
  • Aydın
  • Balıkesir
  • Bilecik
  • Bingöl
  • Bitlis
  • Bolu
  • Burdur
  • Bursa
  • Çanakkale
  • Çankırı
  • Çorum
  • Denizli
  • Diyarbakır
  • Edirne
  • Elazığ
  • Erzincan
  • Erzurum
  • Eskişehir
  • Gaziantep
  • Giresun
  • Gümüşhane
  • Hakkari
  • Hatay
  • Isparta
  • Mersin
  • İstanbul
  • İzmir
  • Kars
  • Kastamonu
  • Kayseri
  • Kırklareli
  • Kırşehir
  • Kocaeli
  • Konya
  • Kütahya
  • Malatya
  • Manisa
  • K.Maraş
  • Mardin
  • Muğla
  • Muş
  • Nevşehir
  • Niğde
  • Ordu
  • Rize
  • Sakarya
  • Samsun
  • Siirt
  • Sinop
  • Sivas
  • Tekirdağ
  • Tokat
  • Trabzon
  • Tunceli
  • Şanlıurfa
  • Uşak
  • Van
  • Yozgat
  • Zonguldak
  • Aksaray
  • Bayburt
  • Karaman
  • Kırıkkale
  • Batman
  • Şırnak
  • Bartın
  • Ardahan
  • Iğdır
  • Yalova
  • Karabük
  • Kilis
  • Osmaniye
  • Düzce
%0,11
BIST 2,008
%0,04
Dolar 13.85
%0,19
Euro 15.67
%0,55
Altın 797.98

Tamila Mamatova: Cengiz Aytmatov rüyama girdi…

140 defa okundu kategorisinde, 14 Ara 2021 - 00:38 tarihinde yayınlandı
Tamila Mamatova: Cengiz Aytmatov rüyama girdi…


Kırgız edebiyatının, Türk Dünyasının ve Dünya edebiyatının en büyük yazarlarından biri olan Cengiz Aytmatov, doğumunun 93. yılında eserleri, hayatı ve yaşadıkları ile anılmaya devam ediyor. Ünlü Kırgız yazar, Türk dünyasının ortak kalemi Aytmatov’un kitapları 170’i aşkın dile çevrildi. Aytmatov’un anısına 12 Aralık tarihi, Kırgızistan’da Ulusal Edebiyat Günü ilan edildi. Usta yazar Aytmatov doğum gününde saygı, sevgi ve rahmetle anılıyor. Kırım Haber Ajansı, Kırgızistan’da Cengiz Aytmatov’un heykelini yapan sanatçı Tamila Mamatova ile röportaj yaptı.

Dünya edebiyatının ve Türk dünyasının güçlü kalemlerinden, Kırgız edebiyatının önemli temsilcisi Cengiz Aytmatov, takvimler 12 Aralık 1928’i gösterirken Kırgızistan’ın Talas bölgesinin Şeker köyünde, devlet adamı Törekul Aytmatov ile tiyatro sanatçısı ve öğretmen Nagima Aytmatov’un çocuğu olarak dünyaya geldi. Ünlü Kırgız yazar Aytmatov’un dün 93. doğum yıldönümüydü. Kırım Haber Ajansı, Kırgızistan’da Cengiz Aytmatov’a en çok benzeyen heykeli yaparak geniş yankı uyandıran Kırgız sanatçı Tamila Mamatova ile Cengiz Aytmatov’u ve Aytmatov heykelini konuştu.

kirgizistanda-heykeltiras-tamila-mamatova-ulkesinin-tarihi-sahsiyetlerinin-hey

İşte o röportaj:

Tamila Hanım, kendinizi tanıtır mısınız?

İsmim Tamila Mamatova. Ben bir heykeltıraşım. Güzel sanatlar alanında iki yüksek öğrenime sahibim. Birincisi Turgunbay Sadıkoğlu Güzel Sanatlar Akademisi. İkincisi Repin adını taşıyan St. Petersburg şehrindeki üniversitede Resim, Heykel Enstitüsünde Mimarlık Fakültesi’nden mezunum. Çocukluğumdan beri heykel ve resim çizmeyi çok severdim. Babamı kaybettikten sonra annem bizi kendisi büyüttü. Küçükken çamurdan büst ve heykel yapmaya çalışırdım. Çünkü heykel yapmam için gerekli malzemeler neredeyse hiç yoktu. Hatta resim çizebilmek için hayvanların kulağındaki kıllardan kalem yaparak çizdiğimi hatırlıyorum. Okulumu bitirdikten sonra önce Oş Devlet Üniversitesi’ne başvurdum. İstediğim bölüm olmadığı için bir yıl sonra ayrılmak zorunda kaldım. İstediğim bölümde okumak için Başkent Bişkek’te yer alan Turgunbay Sadıkoğlu Güzel Sanatlar Akademisi’ne başvurdum. Bu Akademiden mezun olduktan sonra St. Petersburg Heykel Enstitüsüne eğitimime devam ettim. Buradaki eğitim döneminde başta İtalya olmak üzere Batı ülkeleri, Türkiye ve diğer ülkelere mesleğimle ilgili önemli etkinliklere katılmak imkanım oldu. Yaklaşık 15 yıldır yaptığım heykel ve büstlerle Kırgızistan’ı yurtdışına tanıtıyorum.

Kırgız yazar Cengiz Aytmatov’un heykelini yaptınız. Emeğiniz, Kırgızistan’da ve Türk dünyasında geniş yankı uyandırdı. Bununla ilgili neler söylersiniz?

Ünlü yazar Aytmatov mesleği hayatımda önemi büyüktür. O, bir dehadır. Yazarımız hayattayken kendisiyle tanışmak ve heykelini yapmak en büyük hayalimdi. Ne de olsa bitirme tezim olarak yazarımızın heykelin yapmaya karar verdim. Aytmatov’un heykelini yapmak oldukça zor oldu. Heykelin üzerinde tam bir yıl çalıştım. Benzetebilmek için benzer birkaç heykel yapmaya çalıştım. Bunu yaparken, Aytmatov’un yazar gibi olmadığını fark ettim. Özellikle baş kısmını benzetmek zordu. Yazarın baş kısmını benzetmek için aylarımı harcadım. Bir gün rüya gördüm. Rüyamda merhum yazarımız yanıma geldi ve çalışmama katıldı. Heykelleri kaldırarak destek oldu. Yaklaşık 3 metrelik heykelin yapılması sürecinde Aytmatov, rüyalarımda yanımdaydı…

Bu heykel halihazırda nerede bulunuyor ve heykelle ilgili planlarınız nedir?

Heykeli Kırgızistan’a getirmek zor oldu. İtalya’dan aldığım teşvik paramla Cengiz Aytmatov’un heykelini Kırgızistan’a getirdim. Heykel şu anda Bişkek’teki kendi atölyemde yer alıyor. Gün gelir heykel kendi yerini bulur… Heykel, Kırgız halkının sanatçısı ve ünlü yönetmeni Bolot Şamşiyev Berlin’e kurmak istediğini söylemişti. Fakat ne yazık ki kendisi bu dileğini yerine getiremeden vefat etti.

TÜRK DÜNYASININ ORTAK YAZARI CENGİZ AYTMATOV

Dünya edebiyatının ve Türk dünyasının güçlü kalemlerinden, Kırgız edebiyatının önemli temsilcisi Cengiz Aytmatov, takvimler 12 Aralık 1928’i gösterirken Kırgızistan’ın Talas bölgesinin Şeker köyünde, devlet adamı Törekul Aytmatov ile tiyatro sanatçısı ve öğretmen Nagima Aytmatov’un çocuğu olarak dünyaya geldi.

Babası Törekul Aytmatov’un görevi dolayısıyla ailesinin 1929’da Moskova’ya taşınmasından sonra eğitim hayatına 1935’te Moskova’daki bir Sovyet okulunda başladı. Aytmatov’un babasının 1937’de tutuklanması ve bir yıl sonra da kurşuna dizilmesi daha çocuk yaşta hayatının en büyük travmasını yaşamasına sebep oldu. 1938 yılında Kirovskoye’de Rus yatılı bölge okuluna gönderildi.

MANAS DESTANI’NI DİNLEYEREK BÜYÜDÜ

Babaannesi Ayıkman Hanım oldukça bilgili ve kültürlü bir kadındı. Aytmatov babaannesinden halk hikayeleri ve Manas Destanı’nı dinleyerek büyüdü.

1942’de ikinci Dünya Savaşı’nın başlamasıyla köyünde eli silah tutan erkeklerin cepheye götürülmesi nedeniyle henüz 8’inci sınıftayken, 14 yaşında köy sekreterliğine getirildi. Bu süreçte tarım makinelerinin sayımı ve vergi tahsildarlığı ve Rusça öğretmenliği gibi işler yaptı.

Aytmatov ve ailesi İkinci Dünya Savaşı’ndan sonra 1946 yılında Cambul şehrine taşındılar. Burada Veteriner Teknik okulundan birincilikle mezun oldu. Ardından da 1953’te Frunze Tarım Enstitüsünden onur derecesiyle mezun oldu.

GAZETELERDE MUHABİRLİK YAPTI

Savaşın sefalete sürüklediği Japon çocuklarının yaşamlarını anlattığı “Gazeteci Cyuda” öyküsü, 1952’de yazı hayatına başladığı ilk eserlerinden biridir.

Aytmatov, 1953-1956 yılları arasında Kırgızistan Hayvancılık Araştırma Enstitüsünde de kıdemli hayvancılık uzmanı olarak çalıştı. Bu yıllarda ilgi duyduğu yayın hayatında tecrübeler edinmek adına şehir gazetelerinde muhabirlik yapıp ve köşe yazıları yazdı.

KIRGIZ YAZAR VE DEVLET ADAMI CENGİZ AYTMATOV

Genç Aytmatov’un öğrenmeye merakı dinmemişti. Kendisini geliştirmek için 1956-1958 yılları arasında Moskova’daki Maksim Gorki Edebiyat Enstitüsüne devam etti.

1958’de yazdığı “Cemile” romanı Fransız şair Louis Aragon tarafından Fransızcaya çevrilince, edebiyat çevrelerinde daha çok tanınmaya başladı.

İlerleyen zamanlarda “İlk Öğretmen (1962)” ve “Ana Alan (1963)” eserleri yayınlandı. 1963’te yayınlanan “Dağlar ve Bozkır Masalları” eseri oldukça ses getirdi ve Lenin Ödülü’nü almasını sağladı.

GORBAÇOV’UN DANIŞMANLIĞINI YAPTI

Sovyetler Birliği Parlamentosunda milletvekili olarak görev yapan Aytmatov, aynı zamanda Sovyet Sosyalist Cumhuriyetler Birliğinin eski Devlet Başkanı ve son lideri Mihail Gorbaçov’un danışmanlığını yapan beş kişiden birisi oldu.

Memleketi Kırgızistan’ın bağımsız olmasıyla beraber 1996 yılında Kırgızistan Cumhurbaşkanı Askar Akayev tarafından “kültür elçisi” sıfatıyla UNESCO temsilciliğine tayin edildi.

Daha sonraki yıllarda devlet adamlığı yönüyle pek çok çalışma yapan Cengiz Aytmatov, Kırgızistan’ı Lüksemburg, Belçika ve Hollanda’da büyük elçi olarak temsil etti. Avrupa Birliği (AB) ve NATO’da da Kırgızistan’ın temsilciliğini üstlendi.

ESERLERİ 157 DİLE ÇEVRİLDİ

Türk dünyasının büyük romancısı Cengiz Aytmatov, “Ebedi Nişanlı-Dağlar Devrildiğinde” isimli son romanını 2007’de yazdı. Eserleri tüm 157 dile çevrilen Aytmatov, 1985’te Hindistan Javaharlal Nehru Ödülü, 1988’de Japonya Doğu Felsefesi Enstitüsü Akademi Ödülü, 1994’te Avusturya Avrupa Edebiyatı Devlet Ödülü, 1998’de Friedrich Rueckert Ödülü ile 2004’te Alexender Men ve Leo Kopelev Ödülü gibi dünya çapında çok sayıda ödül aldı.

TÜRK DÜNYASININ ORTAK DEĞERİ: CENGİZ AYTMATOV

Tüm Türk Dünyasında sevilerek okunan Aytmatov Sovyetler Birliğinin hüküm sürdüğü dönemlerde bile Türkiye’de çok geniş bir okur kitlesine sahip olmuştu. İlk kez Türkiye’ye gelişi de bu tanınırlığın nişanesi olarak 1975’te Turan Ülkesi Edebiyatına Hizmet Ödülü’nü almak üzere olmuştur.

1970’te kaleme aldığı “Selvi Boylum Al Yazmalım” romanı Türkiye’de tanınmasını ve sevilmesini sağladı. Kitabından senaryolaştırılan ve Kadir İnanır ile Türkan Şoray’ın rol aldığı 1977 yapımı film, Türk sinemasının klasikleri arasına girdi..

Cengiz Aytmatov, birkaç kez daha Türkiye’ye gelme fırsatı buldu. 1992’de İstanbul Sinema Günleri’ne ve 2007’de ise Türk Dünyası Ödülü ile fahri doktora unvanını almak üzere İstanbul’u ziyaret etti.

Aytmatov Türkiye’de pek çok çalışmaya ilham olmuştur bir değerdir. 1998’de Ankara’da Aytmatov adına uluslararası bir bilgi şöleni düzenlenmiş, 2013’te ise Eskişehir Türk Dünyası Kültür Başkenti etkinlikleri çerçevesinde Cengiz Aytmatov Bilgi Evi açılmıştır.

TEDAVİ GÖRDÜĞÜ ALMANYA’DA HAYATINI KAYBETTİ

Aytmatov, Mayıs 2008’de Tataristan’ın başkenti Kazan’da bulunduğu sırada rahatsızlanmış, tedavi için götürüldüğü Almanya’da 10 Haziran 2008’de 79 yaşındayken vefat etmiştir.

Memleketinin sorunlarıyla ilgilenmekten ve ona hizmet etmekten hiçbir zaman vazgeçmeyen, Aytmatov, eserlerinde Türkistan bozkırlarını ve bozkır halkının yaşam biçimini uzun uzun anlatmıştır. Romanlarında savaşın sıradan halka etkisi, aşk, kahramanlık, gelenek – görenekler ve halk hikayeleri oldukça geniş yer tutar.

1980’de kaleme aldığı “Gün Olur Asra Bedel” romanında tarihini unutan, ailesine yabancılaşan, öz değerlerinden kopan toplumları tasvir ettiği ‘’Mankurt’’karakteri ile milletine ve tüm dünyaya önemli bir tarihi mesaj verir.

MANAS VE CENGİZ AYTMATOV MİLLİ AKADEMİSİ KURULDU

Kırgız halkının Türk dünyasına ve dünya edebiyatına kazandırdığı en büyük armağanlar olan Manas Destanı’nı ve Cengiz Aytmatov’un eserlerini araştırmak, yaşatmak ve yaygınlaştırmak amacıyla, Kırgızistan’da ‘’Manas ve Cengiz Aytmatov Milli Akademisi’’ kuruldu.

Vasiyeti üzerine, ömrü boyunca hasretini çektiği babasının da kabrinin bulunduğu Bişkek’teki Ata Beyit Anıt Mezarlığı’nda toprağa verildi. Yıl boyunca yurt içinden ve yurt dışından ziyaretçisi eksik olmayan büyük yazar için ölüm yıl dönümlerinde dünyanın pek çok yerinde anma etkinlikleri düzenlenmektedir.

Haber Editörü : Tüm Yazıları